Corey kartzelatik atera da zigorra Frantziako espetxe batean bete ondoren, eta, bitartean, Vogelek, Mattei komisario beldurgarriaren zaintzapean dagoen kriminalak, ihes egin du elkarrekin doazen trenetik. Aspaldiko kide bati lapurtu ondoren, Coreyk Vogelekin egingo du topo, eta, bien artean, zehaztasun handiko bitxi-lapurreta bat egitea proposatuko dio.
Fitxa teknikoa