Etxekoandre bat bortizki bortxatzen dute, eta, handik gutxira, neska gazte batekin saiatuko dira. Poliziak Anders atxilotuko du, errepideetako mantentze-lanetan diharduen gazte bat, gertakarien lekuan ikusi baitzuten bi aldietan. Itxura guztien arabera, bera da bortxatzailea. Alabaina, kontua ez dago erabat garbi. Denak daude Norvegiako sistema judizial zurrunaren mende.
Fitxa teknikoa