Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 205
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 205
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 205
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 205
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 205
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 205
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 205
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 205
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "en"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Undefined array key "fr"
Filename: hooks/Router_hook.php
Line Number: 210
Backtrace:
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/application/hooks/Router_hook.php
Line: 210
Function: _error_handler
File: /var/www/vhosts/filmoteka.eus/httpdocs/index.php
Line: 312
Function: require_once
Erabateko estreinaldia aretoetan, EITB, Berde Produkzioak eta Koldo Almandoz eta Gorka Bilbaorekin batera.
2025ean, Eusko Jaurlaritzak, EITBk eta Euskadiko Filmategiak lau film ertain berreskuratu eta zaharberritu zituzten, laurak ere 80ko hamarkadaren erdialdean eginak euskara hutsean. Prozesu luze eta delikatu hartan, Boloniako L’Immagine Ritrovata laborategietara jo zuten. Dokumentalak, EITBren ekoizpen propioa, lau zuzendarien ibiliak jasotzen ditu, bai eta Italia aldean eginiko berreskuratze-prozesua ere. Garrantzitsua baita istorio horiek ere kontatzea.
Fitxa teknikoa