Le film a été restauré par les laboratoires Image Film en juillet 2011.
Gotzon Elortza propose une réflexion sur la patrie dans ce film. Il y dépeint le point de vue du Pays basque rural et fait intervenir des figures de la culture basque de l’époque, telles que les bertsolaris Valentín Enbeita et Jon Lopategi, ainsi que le danseur Víctor Olaeta. Pour éviter la censure, Elortza a intitulé le film Erria.
Gotzon Elortza est une figure marquante du cinéma basque de la Transition. Ce dessinateur de Bilbao et cinéaste amateur installé à Paris est l´auteur de quatre films en basque tournés en 16 mm. Réalisés de manière artisanale pendant ses vacances en compagnie de son épouse, les films d´Elortza défendent la langue basque et font découvrir des lieux emblématiques de la Biscaye de la fin des années 50 et du début des années 60.
