Dépôt / don de matériel

Particuliers

Vous possédez des films en 8 mm, Super-8, 9,5 mm, 16 mm ou 35 mm ? Vous souhaitez les conserver dans les meilleures conditions et éviter leur détérioration ? Vous souhaitez préserver leur contenu dans un format numérique afin de pouvoir accéder plus facilement et plus confortablement à vos images ?

Consciente de l´importance des dépôts et des dons des particuliers pour la préservation du patrimoine cinématographique basque, la Cinémathèque basque propose un service gratuit de numérisation dans les formats susmentionnés. Si vous souhaitez effectuer un dépôt ou un don*, voici ce que vous devez savoir :

  • La Cinémathèque basque accepte les images filmées en 8 mm, Super-8, 9,5 mm, 16 mm ou 35 mm.
  • Ce service est gratuit.
  • Les images originales sont intégrées aux archives de la Cinémathèque basque, de sorte qu´elles peuvent être visionnées dans ses locaux.
  • La Cinémathèque basque s´engage à remettre au déposant ou au donateur les images numérisées et un certificat de dépôt ou de don*. De même, si la personne intéressée le souhaite, elle peut préciser le format numérique souhaité et fournir un disque dur pour procéder au transfert des images numérisées.
  • La numérisation des images ne sera effectuée qu´une seule fois et le déposant ou le donateur recevra une seule copie du matériel. Si d´autres copies sont demandées, la Cinémathèque basque procédera à la copie mais facturera le coût technique de celle-ci.
  • La Cinémathèque basque fournira les images telles qu´elles ont été filmées. 
  • Les images doivent avoir un lien avec le Pays basque. Toutes celles qui ne répondent pas à ce critère seront donc refusées.

Mode d´envoi

  • Les films peuvent être envoyés par courrier ordinaire, par coursier ou apportés en personne à notre siège (Tabakalera. Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta. 20012 Donostia-Saint-Sébastien).
  • Les horaires d´ouverture de la Cinémathèque basque sont les suivants : lundi-mardi-mercredi-vendredi (08h00-15h00) et jeudi (08h00-17h30).
  • En plus des images, il est important de fournir les coordonnées suivantes : modalité* (dépôt ou don), nom et prénom, numéro d´identité, adresse, numéro de téléphone (fixe et mobile) et e-mail.

* La différence entre un dépôt et un don réside dans le fait que, dans le cas d´un dépôt, le déposant détient les droits sur les images, de sorte que si une personne ou une entité souhaite utiliser ses images, elle doit demander l´autorisation au déposant. C´est donc le déposant qui décide d´accorder ou non l´autorisation au demandeur et qui définit avec lui les termes de l´accord. En revanche, dans le cas d´un don, c´est la Cinémathèque basque qui gère les droits sur les images données. Ainsi, le donateur n´intervient pas dans le processus de cession des droits pour l´utilisation demandée et laisse la Cinémathèque basque se charger de la procédure.

Secteur audiovisuel

Les producteurs audiovisuels ou les propriétaires de produits audiovisuels ont la possibilité de déposer leurs documents cinématographiques (négatifs, internégatifs, copies positives...) et vidéographiques et numériques à la Cinémathèque basque. Ce type de dépôt volontaire permet aux propriétaires des productions de ne pas perdre leur propriété et leur garantit la conservation dans des chambres froides et climatisées.

De même, la Cinémathèque basque garantit la visibilité de ces productions pour les chercheurs, cinéastes ou autres personnes ayant accès à nos fonds audiovisuels. En aucun cas, des copies de ces images ne seront réalisées sans l´autorisation expresse et écrite du détenteur des droits d´exploitation de celles-ci.

Les films peuvent être envoyés par courrier ordinaire, par coursier ou apportés en personne à notre siège (Tabakalera. Plaza de las Cigarreras, 1-2ª planta. 20012 Donostia-Saint-Sébastien).

Les horaires d´ouverture de la Cinémathèque basque sont les suivants : lundi-mardi-mercredi-vendredi (08h00-15h00) et jeudi (08h00-17h30).

En plus des images, il est important de fournir les coordonnées suivantes : nom de la société de production, nom et prénom du déposant, numéro d´identité, adresse, numéro de téléphone (fixe et mobile) et adresse e-mail.

Subvention du gouvernement basque

La Cinémathèque basque reçoit systématiquement dans ses fonds les copies obligatoires des sociétés de production cinématographique qui ont réalisé leurs œuvres audiovisuelles et ont reçu une subvention du Département de la culture du gouvernement basque. Les documents que les sociétés de production cinématographique doivent remettre sont précisés à l´article 30 de l´arrêté du Conseil de la Culture du 25 mai 2011 ( ARRÊTÉ du 25 mai 2011 du Conseil de la Culture, portant attribution d´aides à la création, au développement et la production audiovisuelle ).

Les matériels et documents à fournir sont les suivants :

Matériels

  • Une copie neuve de laboratoire, en parfait état, dans le format et la version diffusés dans les salles de cinéma, dans sa version originale de production.
  • Une copie de la production en Betacam Digital.
  • Un DVD de l´œuvre pour chacune des versions commerciales sorties en salle.

 

Documents

  • Liste des dialogues dans leur version originale et dans chacune des langues de doublage.
  • Six guides.
  • Six affiches.
  • Six photographies.
  • Toute autre documentation promotionnelle de l´œuvre présentant un intérêt pour la conservation et la diffusion du patrimoine cinématographique du Pays basque et qui ne fera en aucun cas l´objet d´une utilisation commerciale.

La Cinémathèque basque examinera les copies déposées et, une fois son accord donné, délivrera le certificat de dépôt au nom du Département de la culture du gouvernement basque et en enverra une copie au Département de la diffusion de la culture et une autre à la société de production qui a remis la copie.

Les cookies de ce site web sont utilisés pour personnaliser le contenu et les publicités, fournir des fonctionnalités de médias sociaux et analyser le trafic.