Ces images sont diffusées avec l´autorisation de la famille de José Antonio Agirre.
Court documentaire sur la vie de José Antonio Agirre à New York, ville où il s´est installé après avoir voyagé en France, en Belgique, en Allemagne, en Suède et au Brésil. Une fois à New York, Aguirre a mis en place le gouvernement basque en exil, qui n’avait pas pu entrer en fonction pendant le court séjour à Paris, en raison de l’arrivée des Allemands. Il a enseigné l’histoire à l’université de Columbia tout en préparant son livre De Guernica à New York, en passant par Berlin. Ce film montre des images du lehendakari au travail, avec ses étudiants, sa famille et ses collaborateurs.