Reportage sur le carnaval de Lanz, commune navarraise située à environ 25 kilomètres de Pampelune, où l´on célèbre, les lundi et mardi de carnaval, une tradition ancestrale soigneusement préservée jusqu´à nos jours. Le dimanche de Carnaval, les jeunes hommes du village, réunis dans le grenier de l´auberge du village, assemblent “Miel Otxin”, le protagoniste de la fête. Le documentaire montre le processus de confection des costumes des participants. Enfin, nous assistons au défilé des groupes dans les rues de Lanz et à la mise en scène du géant “Miel Otxin” sur la place de la commune navarraise.